Google Meet presenta traducción en tiempo real entre italiano e inglés con reproducción de voz emocionalmente natural
Google Meet ahora traduce en tiempo real entre italiano e inglés, imitando voces con expresiones emocionales para una comunicación más natural.

Google Meet ha lanzado una función innovadora que permite traducir en tiempo real entre italiano e inglés, generando una experiencia de comunicación más fluida y natural. Lo novedoso de esta tecnología no es solo la traducción automática, sino que además imita la voz original, conservando el tono y las expresiones emocionales del hablante, lo que hace que las conversaciones suenen auténticas y más humanas, aunque un poco inquietantes por la similitud con la voz original.
La función se basa en Audio LM, un avanzado modelo de inteligencia artificial desarrollado por Google para la generación de audio de alta calidad que mantiene el contexto, las emociones y el carácter del discurso. Este modelo funciona de manera similar a los grandes modelos lingüísticos como GPT-3, permitiendo que las conversaciones sean más empáticas y enriquecidas, incluso cuando participan varias voces simultáneamente.
Desde la interfaz de Google Meet, los usuarios pueden acceder a un menú desplegable que les permite seleccionar en qué idioma desean que se realice la traducción y configurar si quieren que la traducción sea del italiano al inglés o viceversa. Actualmente, esta función soporta únicamente estos dos idiomas, pero Google ha confirmado que en futuras actualizaciones estarán disponibles otras lenguas.
Al activar esta opción, la comunicación comienza sin interrupciones: cuando una persona empieza a hablar en un idioma, la otra escucha su voz en tiempo real en el idioma seleccionado, acompañada de una reproducción digital que imita la voz original, tono y emoción del hablante. La experiencia es similar a las entrevistas dobladas en televisión, pero en este caso la voz sintetizada imita a la persona en lugar de un narrador externo.
Los usuarios han podido probar en primera persona el funcionamiento de esta herramienta, que también permite agregar diferentes matices emocionales a la voz traducida, logrando efectos como voces más tristes o alegres. La función, actualmente en versión beta, está disponible para suscriptores de Google AI Pro y Ultra, inicialmente en inglés y español, con planes de expandir a más idiomas en las próximas semanas.
Google también está desarrollando esta tecnología para su uso en entornos empresariales, y ya se están realizando las primeras pruebas con clientes de Workspace, anticipando un impacto relevante en la forma en que las empresas y los usuarios interactúan en las videoconferencias internacionales.